Monotonía (tradução)

Original

Ozuna

Compositor: Yazid Rivera López / Vicente Saavedra / Juan G Rivera / Jose Antonio Aponte / Eliel Lind / Bryan Argenis Taveras / Ozuna

Oh-oh-oh, sim
(Você vai viver para sempre)
Oh-oh-oh, amor, sim

Agora a minha vida está baseada em monotonia
A minha mente fica reproduzindo os dias em que eu te tinha
E ainda que eu te pedisse para segurar a minha mão
Os seus dedos eram macios, como as teclas de um piano

Eu ainda não me acostumei
Isso que o tempo já passou
Mas não há forma de superar
A minha mente já está consciente disso e até sugere
Ao meu coração para te apagar
Mas é que ele não quer

Ele me implora e diz que está morrendo
Que eu dê tempo ao tempo e que não o apresse
Mas é que ele se recusa a começar do zero
Tanto faz para mim te esperar sete fevereiros

Caderno e caneta, te dedico mais um dia
Eu olho no mural a foto de como você sorria
Pode ser um descuido, mas se isso for algo indevido
Continua sendo o meu uniforme favorito

Eu preciso de ver no natal usando o meu casaco
Deus pede que eu seja paciente, que um dia eu vou até você
Onde os sorrisos são o passe de entrada
Onde você pode voar livremente e não cortam as suas asas

Mais ou menos como um conto de fadas
Mas esse aqui é melhor porque a vida não acaba
A quem engano fingindo ser feliz?
Se a felicidade só existe com você

Você está em um lugar onde te levam flores
Onde você não sente mais dores e medos
Onde as pessoas sorriem e dizem que se amam
Meu consolo é saber que você foi para o céu

Talvez seu corpo esteja cercado por mais pessoas
Você está em um lugar onde você não sente mais nada
Depois de um tempo, ninguém mais lembra de você
Eu juro que se for para mim, você vai viver para sempre

Oh-oh-oh, sim
(Você vai viver para sempre)
Oh-oh-oh, amor, sim

Esta é uma história baseada na vida real
Quando você perde o amor da sua vida
E você não pode recuperar

Deixa ela ser feliz, sim
(Você vai viver para sempre)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, amor, sim